Sunday, January 31, 2010

NATALIA VALENCIA 'BAMBI' SINGS AT JUNI AND PABLO'S PARTY IN SAN JUAN



Natalia Valencia 'Bambi' presents her 'Cabaret Mistico Tropical'


Bambi sings 'Todos me Quieren'


Bambi sings 'America', dedicated to Beatriz Lopez and Katy Hernandez, who were not in Puerto Rico because they were discriminated by the USA immigration authorities.


spanish punk female dj


Bubu Negron, Juni Figueroa, Carolina Caycedo


Chaveli Sifre and Mundito de Marchena


Alana and Katalina Iturralde, Johann Wolfschoon in the background


young guatemalan hairline


The Love Boat arriving to San Juan bay at 5am

You can listen to more of Bambi's songs at http://www.myspace.com/nataliaceleste

Almanaque Bertrand, 1934 - Caran d'Ache, The philosophy of Summer time

Click image for 954 x 1452 size.

City man: At last I can breathe! No newspapers, no gambling, no one I know!
On his first day he dedicates himself to taking care of the vegetable garden.

On the second day he builds and paints a fence and enjoys himself, feeding the chickens.

On the third day he walks through the fields, in search for flowers and romance, and dedicates himself to fishing.

But during the remaining 27 days, he reads newspapers, plays the domino and goes train spotting, hoping to see a familiar face.

Saturday, January 30, 2010

END THE CULTURAL EMBARGO TO PUERTO RICO NOW! KATY AND BEATRIZ FROM LA CENTRAL DENIED USA VISA TO ENTER PUERTO RICO BECAUSE OF BEING COLOMBIANS

CIRCA LABS, CURATED BY PABLO LEON DE LA BARRA IN SAN JUAN, PUERTO RICO



sketches for proposal


Pablo Leon de la Barra’s proposal for CIRCA LABS proposes a laboratory to explore possible cultural scenarios in Puerto Rico, it functions as a kind of Village Fair/Market/Open Museum, where invited galleries, some of the most interesting young contemporary galleries from the American continent, take over containers which become ‘rooms’ of an open air museum which doesn’t exist in Puerto Rico yet. In the space between the containers, a social space is created where different local artists and organizations will create an oasis-activation zone. There will also be a space with hammocks, a bulletin board for cultural proposals for Puerto Rico, a reading area, a hanging painting exhibition and an outdoor cinema. With this, within the art fair CIRCA LABS provides an opportunity to envision future possibilities for cultural life in Puerto Rico and creates a different scenario for market and culture to coexist.

Invited Galleries:
La Central, Colombia
http://lacentral.com.co/

Proyectos Monclova, Mexico City
http://www.proyectosmonclova.com/

Diablo Rosso, Panama
http://www.diablorosso.com/

Proyectos Ultravioleta, Guatemala
http://www.proyectosultravioleta.com/

Revolver, Peru
http://www.revolvergaleria.com

PRETEEN, Hermosillo, Mexico
http://preteengallery.net

In the Outdoor Cinema there will be videos of the following Puerto Rican artists:
Beatriz Santiago, Monica Rodriguez, Michael Linares, Javier Bosque...

In the Outdoor Painting exhibition works by:
Radames Juni Figueroa, Bobby Cruz, Melvin Martinez, Chemi Rosado, Fernando Pintado, Josue Pellot...

Radames Juni Figueroa will create a tropical garden with plants, a coconut fountain and a rainbow...

Esteban Gabriel will create the furniture for the reading room...

Jesus Bubu Negron will create the hamock zone...

Natalia 'Bambi' Valencia http://www.nataliavalencia.com/ will sing her songs...

There will be a reading table containing the printed material from the past puerto rican triennal curated by Adriano Pedrosa, Julieta Gonzalez and Jens Hoffman...

There will also be a reading cart with Puerto Rican art magazine Conboca http://www.conboca.org/ as well as another reading table containing e-flux journal http://www.e-flux.com/journal.

Finally, Beta Local http://www.betalocal.org/, an independent art-school-project residency in San Juan, headed by Michy Marxuach, Bea Santiago and Tony Cruz will create a bulletin board for cultural proposals in Puerto Rico.

Friday, January 29, 2010

'(S)OBRAS' AN EXHIBITION OF WORKS BY CHEMI ROSADO AT CHEMI PLACE, PUERTO RICO


entrance to Chemir Room, curtain made of beer caps




exhibition views


homage to Pollock, plywood, paint and skate marks


History on Wheels



Diary, newspaper cutouts


skater on ramp

Chemi Room y Cooperativa Internacional Tropical invitan a una muestra de (S)obras!
Una exhibición de trabajos de Chemi Rosado y amigos

Jueves 28 de Enero 2010, 7:30-11:00 PM
direccion: Calle Latimer 1407, parte posterior, Santurce, Puerto Rico, cerca de la Placita o Plaza del Mercado
(para llegar: es el 2do edificio del lado derecho en la calle que baja despues de haber pasado el Parkin de Minillas, Casa Amarilla pa dentro.
Alternativamente: salir de la Plaza hacia la Canals, ahi doblar a la derecha, en la proxima a la izq ,calle Latimer, subir entre edificio de apartamentos y casa bonita hasta casa amarilla al lado del parkin, por el porton azul pa bajo. o, al lado de la Asociacion de Empleados Gerenciales y Supervisores de la Autoridad de Carreteras, frente a la Mansion Marron y junto al Parkin Privado de la calle, Latimer 1407 parte posterior...)

En caso de perderse o no encontrar la dirección, llamar:
Chemi 7874843543
Pablo 9392456415

Medallas Light a precio economico y especialidades del chef Daniel

Almanaque Bertrand, 1934 - Cat

Almanaque Bertrand, 1934 - 68a
Almanaque Bertrand, 1934 - 68a, originally uploaded by Gatochy.

short hair styles

Would like to know the most popular this year, short hair styles ? We are here to show you some of this year will be the most fashionable short hairstyle picture. I hope you will like.

http://2.bp.blogspot.com/_30PRmkOl4ro/SZwCUZWy9AI/AAAAAAAAKNo/yPkxZ5g1S04/s400/Short+Layered+Hair+Spring+Summer+2009.jpg

short hair cuts

Driving home Evelin wondered if she could improve her life by styling herself with one of the new, modern and mostly short hair cuts of Jessica Alba who appeared to be Evelin's most respected Hollywood actress.

http://gimps.de/pictures/albums/userpics/10001/short-hairstyles-of-jessica-alba.jpg

bob haircut

Thick hair can be difficult to control but if you go for blonde or blunt bob haircut just below your chin looks fabulous.These short hairstyles suit any girl who is slim. Ifslim girl goes with bangs, it adds beauty to her face and makes her look even more attractive.

http://1.bp.blogspot.com/_30PRmkOl4ro/SnF_wEFxkiI/AAAAAAAAULk/0PDd7XYES9k/s1600/sedu-short-hairstyles-5.jpg

Short hairstyles

Short hairstyles grow in popularity each year. Whether you are looking for that chic businesswoman look, the sexy party girl, or the sweet girl next door, there is a short hairstyle for you. In today’s everything-is-possible world, there are amazing new products, tools, and techniques to give your short hairstyle the individual flare you are looking for. One of the joys of short hair that all women can agree on is the ease of care.Most of the same gels and anti-frizzing sprays used for longer length hair also work well for short hair. However, pomades and gels that give extra texture are often preferred for short hairstyles. If you are looking for a short, sleek hairstyle, look for products that will help lock down the hair and prevent frizzing. Stylists caution however, that with short hair, a little product goes a long way.
Tools such as CHI and Sedu with plates ranging from 3/4″ to 1″ and hot rollers such as the Caruso brand of hair setters can put the finishing touches on a short style, or change a short curly style to a short sleek style.Finally, there are a few tried and true tips that every woman should keep in mind when working with short hair getting a short haircut, don’t go too short at first. Error on the conservative side, you can always go shorter. Short hairstyles need to be trimmed regularly to keep their shape and style. major events such as weddings, graduations, and performances, and get your hair trimmed a week to ten days before the event.
http://trendyshorthairstyles.files.wordpress.com/2009/06/8b51c_pixiecut-shorthair.jpg

short hair styles

short hair styles hair styles medium hair styles curly hair your source for 2009 hairstyles. shrot hairstyles medium hair, long hair styles, and prom photos. short hair syles-short haircuts picture medium hairstyles, new medium hair styles short hairstyles: long hairstyles: medium hairstyles.

http://www.hji.co.uk/hjimages/images/qhs2754/hji/medium/2007-blonde-messy.jpg

Thursday, January 28, 2010

Almanaque Bertrand, 1934 - Popular refrains


Almanaque Bertrand, 1934 - 69a, originally uploaded by Gatochy.

Click image for 840 x 516 size.

"Marriage is a stew
You eat while it's hot,
While there's still bridal bread left,
The bride remains content."

'IT IS IT' CURATED BY MARIA INES RODRIGUEZ IN PUERTO RICO


exhibition view, Carlos Garaicoa tables, David Shrigley 'It is It' painting, 2004


exhibition view


Claire Fontaine 'Passe-partout (Paris 10eme), 2006


Jenny Holzer, 1998




Martha Roesler, 'If it's too bad to be true, it could be DISINFORMATION', 1985



Carlos Garaicoa, 'To Transform Political Speech into Acts, Finally', 2005


Liam Gillick, 'An Experimental Factory in the North of Europe', 2004 (wish it was an experimental factory in the Caribbean!)


Lawrence Wiener, 1989


Gabriel Kuri, 'Quick Standards', 2006


Kendell Geers, 'Batons (circle)', 1994


exhibition view


Claire Fontaine, 'Foreigners Everywhere', 2007


Stan Douglas, 'Set for Inconsolable Memories, Vancouver), 2005


Allora & Calzadilla, 'Citizen-Ship', 2005


Stanley Brouwn, '1KM', 1976


Adrian Paci, 'Centro di Permanenza Temporanea', 2007


Jesus 'Bubu' Negron, 'Igualdad' 2004


Tania Bruguera 'Tatlin's Whisper no. 6', 2009


Carolina Caycedo, 'Herstory', 2009


Lutz Bacher, Carolina Caycedo


Lutz Bacher, 'Jokes (Barry Goldwater)', 1987


Exhibition reading room with lamps by Jorge Pardo (another way of being cuban different to Tania Bruguera's!)


David Lamelas, 'The Dictator'. 1978


Christoph Buchel, 'Parade', 2005




On Kawara 'I am Still Alive', 1984



in the Project Room: Carolina Caycedo, 'Swarm', 2009


Carolina Caycedo in front of her work


two cheverista women! curator Maria Ines Rodriguez and Carolina Caycedo


It is it and something else...
curated by Maria Ines Rodriguez

This season, Espacio 1414 presents three exhibitions that propose reflections
on the position of the artist towards the real, a confrontation of what the world
is and what it could be. Both It is It, Swarm and the works selected for the
Painting Room prove the complexity of the contemporary world and the geopolitical,
social and economic implications it entails. The new cartographies of
power that have arisen in the wake of contemporary conflicts, have redefined
new kinds of hierarchies and interests affecting civil society. Whether at a local
or a global level artists generate, through their work, another kind of cultural
construction that questions the universality of notions relating to territory,
totalitarianisms, displacement, belonging or exclusion and, therefore, the limits
of contemporaneity. Based upon the exhibited works, we state that art
continues to be one of the few remaining possibilities we have to create
interstices between terror and escape, room for reflection and discussion that
allows both artists and public to build a critical position towards the context in
which they live.

If, as writer Édouard Glissant pointed out, “the role of artists is to make certain
things visible in the mind and the imaginary so that change can come about”,
we might add that the role of the spectator, in turn, is to assume itself as an
active and emancipated player towards what the artist proposes, so that the
possible change suggested by Glissant can take place.

María Inés Rodríguez.
Curator.

http://www.espacio1414.org/